Jag brukar använda paint, inte det bästa programmet, men vad tusan, det är ju gratis.
Det finns väl flera sätt, men jag ska förklara ett, så pedagogiskt som jag kan...
Om du vill sätta ihop två bilder, öppna dem först var för sig, så att du har två parallella paint-program öppna. För den ena bilden väljer du sedan Redigera-Markera allt. Tryck Ctrl+C på tangentbordet. Gå till den andra bilden. Tryck Ctrl+V på tangentbordet. Nu dyker den första bilden upp ovanpå den andra. Flytta den sedan dit du vill ha den. Klart!